New Frontier (tradução)

Sim, nós vamos ter uma festa
Um porão para fumantes no verão
É apenas um abrigo subterrâneo que meu pai construiu
No caso dos vermelhos decidirem apertar o botão
Temos mantimentos e muita cerveja
A palavra chave é sobrevivência, na Nova Fronteira

Apresente-me essa loiraça
Ela tem um toque de Tuesday Weld
Ela está usando Ambush e um corte de cabelo francês
Ela nos deixa loucos, e sabe muito bem
Ela gosta dançar limbo, o que está bem claro
Ela tem a dinâmica certa para a Nova Fronteira

Bem, eu mal posso esperar até me mudar para a cidade
Até eu finalmente me decidir
Aprender design e estudar no exterior

Você tem um namorado estável?
Porque, querida, eu tenho observado você
Ouvi dizer que você é louca por Dave Brubeck
Eu gosto dos seus olhos, e também gosto dele
Ele é um artista, um pioneiro
Nós temos que ter um pouco de música na Nova Fronteira

Bem, eu mal posso esperar até me mudar para a cidade
Até eu finalmente me decidir
Aprender design e estudar no exterior

Vamos fingir que a coisa é séria
E ficar juntos durante a noite toda
E quando eu realmente te conhecer
Vamos abrir as portas e subir para o amanhecer
Confesse sua paixão, o seu medo secreto
Prepare-se para enfrentar o desafio da Nova Fronteira

New Frontier (tradução)

Original

Donald Fagen